Person barricaded in car with anti-VBPD message painted on side taken into custody after tear gas deployed